NBAは2023年1月4日（日本時間5日）、12月の月間最優秀選手、月間最優秀新人選手、月間最優秀コーチを発表した。
12月の月間最優秀賞受賞者
各賞の受賞者は以下のとおり。
12月の月間最優秀選手
- ウェスタン・カンファレンス
シェイ・ギルジャス・アレクサンダー（オクラホマシティ・サンダー） - イースタン・カンファレンス
ヤニス・アデトクンボ（ミルウォーキー・バックス）
The Kia NBA Players of the Month for December! #KiaPOTM
West: Shai Gilgeous-Alexander (@okcthunder)
East: Giannis Antetokounmpo (@Bucks) pic.twitter.com/xptAb9CJh8— NBA (@NBA) January 4, 2024
12月の月間最優秀新人選手
- ウェスタン・カンファレンス
チェット・ホルムグレン（オクラホマシティ・サンダー） - イースタン・カンファレンス
ハイメ・ハケスJr.（マイアミ・ヒート）
The Kia NBA Rookies of the Month for December! #KiaROTM
West: Chet Holmgren (@okcthunder)
East: Jaime Jaquez Jr. (@MiamiHEAT) pic.twitter.com/HkWWd4MNg6— NBA (@NBA) January 4, 2024
12月の最優秀コーチ
- ウェスタン・カンファレンス
タロン・ルー（ロサンゼルス・クリッパーズ） - イースタン・カンファレンス
ジョー・マズーラ（ボストン・セルティックス）
The NBA Coaches of the Month for December!
West: Tyronn Lue (@LAClippers)
East: Joe Mazzulla (@celtics) pic.twitter.com/V2kwhlH30M— NBA (@NBA) January 4, 2024
12月の月間最優秀選手にシェイ・ギルジャス・アレクサンダー
シェイ・ギルジャス・アレクサンダーにとって初の月間最優秀選手賞受賞。
ギルジャス・アレクサンダーは12月に13試合に出場（すべて先発）し、1試合平均35.2分のプレイで31.9得点（FG成功率55.3％）、6.6アシスト、5.4リバウンド、そしてリーグトップの3.08スティールを記録し、サンダーの10勝3敗を牽引した。
12月16日（同17日）のナゲッツ戦では、残り1.4秒で決勝ショットを沈め、25得点、8アシスト、6リバウンド、2スティール、2ブロックをマーク。12月は10試合で30得点以上を記録しており、これはNBAで2番目に多い記録となる。
ギルジャス・アレクサンダーは、マイケル・ジョーダン以来初となる、FG成功率50％以上で30得点以上、2.5スティールというシーズン平均記録を達成する勢いだ。
The BEST OF December Western Conference @Kia Player of the Month Shai Gilgeous-Alexander! #KiaPOTM
31.9 PPG | 6.6 APG | 3.1 SPG | 55.3 FG% pic.twitter.com/8jcspN7UXY
— NBA (@NBA) January 4, 2024
12月の月間最優秀新人選手にチェット・ホルムグレン
ホルムグレンは12月に13試合に出場（すべて先発）し、1試合平均29.7分のプレイで17.4得点（フィールドゴール成功率55.1%）、7.7リバウンド、3.46ブロック、2.4アシストを記録。リバウンドとブロックではサンダーでトップで、チーム最多となる5つのダブルダブルを達成し、12月のサンダーの10勝3敗の戦績に貢献した。
12月16日（同17日）に敵地で行われたデンバー・ナゲッツ戦では、17得点、11リバウンドに加え、自己最多の8ブロックをマーク。さらに、12月18日（同19日）のメンフィス・グリズリーズ戦では17得点、7ブロックを記録し、ティム・ダンカン（元サンアントニオ・スパーズ）以来となる7ブロック以上を連続して記録したルーキーとなった。
今回の月間最優秀新人賞受賞はホルムグレンにとって2度目。複数の月間最優秀新人選手に選出された4人目のサンダーの選手となった。
The BEST OF December Western Conference @Kia Rookie of the Month Chet Holmgren! #KiaROTM
17.4 PPG | 7.7 RPG | 3.5 BPG | 55.1 FG% pic.twitter.com/DLZ8TpSyks
— NBA (@NBA) January 4, 2024
サンダーの過去3シーズンの月間最優秀新人賞受賞者
- 2021-22シーズン
ジョシュ・ギディー：4か月連続で4回（10月/11月、12月、1月、2月）
- 2022-23シーズン
ジェイレン・ウィリアムズ（JDub）：2回（10月/11月、3月/4月）
- 2023-24シーズン
チェット・ホルムグレン：2か月連続で2回（10月/11月、12月）
過去3シーズン、年5回合計15回のうち、半分以上の8回をサンダーの新人選手が占める。
12月の月間最優秀コーチにマーク・デイグノートがノミネート
12月の月間最優秀コーチに、残念ながらサンダーのマーク・デイグノートHCは選出されなかったが、10月＆11月同様、その候補者の1人として、クリス・フィンチ（ミネソタ・ティンバーウルブズ）、マイケル・マローン（デンバー・ナゲッツ）とともに名前が挙がっていた。
サンダーがこの調子で快進撃を続ければ、いずれデイグノートHCが月間最優秀コーチに選ばれる日も近いだろう。
サンダーがNBA史上6度目という記録を作る
サンダーは12月、月間最優秀選手と月間最優秀新人選手との両方を輩出した。
ひとつのチームが同じ月に両方の賞を受賞したのはNBA史上6度目となる。
同じ月に月間最優秀新人選手(チェット・ホルムグレン)と月間最優秀選手(シェイ・ギルジャス・アレクサンダー)の両方がオクラホマシティ・サンダーから選出された。チームが同じ月に両賞を受賞したのはNBA史上6度目。 pic.twitter.com/5nhS92PF1G
— YOKO B (@yoko_okc) January 4, 2024
![[翻訳記事] RARE & RELENTLESS：シェイ・ギルジャス・アレクサンダーがサンダーにピッタリな理由](https://i0.wp.com/thunderousvibes.com/wp-content/uploads/2023/01/SGA-Media-Day-20220926-scaled.jpg?resize=150%2C150&ssl=1)
