OKCからこんにちは。
YOKOです。
オールスターブレイク明けのジャズ戦はすごいことになったけど、キングス戦から勝ち切れない試合の続いたサンダー。なんだかちょっと元気もなくて心配です。
それにしても、あの2OTで勝ったジャズ戦はアリーナ最高の盛り上がりでした！
日本から来ていた友達と行っていたのですが、彼はその日にOKC入りして全然寝ていない状態で観戦し、それでなくてもいつもより遅い試合なのにOTで、アリーナを出た時にはほぼ真夜中…。
何十時間も寝ていない上に、あの盛り上がりと興奮と必死の応援で、選手並みにヘトヘトになったに違いありません。
本当はその辺の、最近のアリーナ観戦についても書きたいところですが、結局書けずにシーズンは進んでいくのですよ。つくづくNBAは試合が多いな！と思います。
で、今日はその辺とは全然関係のない、アレックスの続報です。
2月9日にサンダーを去ったアレックス・アブリネスですが、オールスター中にポール・ジョージがアレックスのことについて訊かれて、まだオクラホマシティにいるから連絡取ってるって答えてたんですよね。
『OKCにいるから』っていう部分を、私は聞き逃しませんでした。
実はその前にも、オールスターブレイクのちょっと前だったと思うけど、今は彼は幸せそうだよって結構彼に近い人から聞いたんです。正確に言うと、”He seems happy”で、幸せそうっていう日本語はしっくり来なくて、『これで良かったと思っている』感じなのかなと思うのですが。
それを聞いた時に私が思ったのは、辞めると決めるまでの葛藤がすごかったんじゃないかなということ。何が原因かはさておき、思ったようにプレイできないことや諦めたくない気持ちや、チームに対する申し訳なさとか、なんやかんや、たくさんの想いを抱えていたんだろうな、と。
だから、一つの結論が出て、自分の個人的な問題に集中することができるようになったことが、彼にとってはhappyにつながって、周りにもそう見えているのかもしれません。
その数日後に、ポール・ジョージがアレックスはまだOKCにいるって公に言ったので、今現在はわからないけど、しばらくここにいながら、アレックスはきっとこの街のどこかにいるんだなってほんわかしてたことがあります。
その後も時々Twitter上に現れるアレックス。
今日もツイートしてましたね。
Empezamos en un ratito!!https://t.co/d3ZhrB5Hzt
— Alex Abrines (@alexabrines) March 4, 2019
どうも、Fortniteというオンラインゲームを定期的にやっているようですが、実はその対戦中にフォロワーとのやり取りの中で、なんとちょっとしたお知らせがあったらしい！
それは、アレックスが、近々状況を公に発表するということと、この夏どこでプレイするかを決断するということ！
元々の記事がスペイン語で、私もスペイン語の記事をグーグル翻訳さんにかけてみましたが、相変わらずのクオリティだったので、その一部をUp The Thunderが英語に翻訳していたのを簡単にまとめると、そのやり取りはこんな感じだったようです。
フォロワーの1人がアレックスの欠場のことについて訊いた時だった。「プライベートなことなのはわかっているけど、とにかく全てがうまく行くように願っているよ。」との言葉に感謝した後、アレックスがこう言った。
「近いうちに、発表することになるとから、その理由はわかると思う。」
もう1人のフォロワーが、冗談めかして移籍の発表かと訊くと、こう答えた。
「この夏に、何かあれば、決断を下すつもりだよ。」
元記事
Álex Abrines prevé emitir un comunicado “pronto” para explicar su situación by Jorge Martínez
参考記事
Monday Bolts: 3.14.19 by Up The Thunder
元記事によると、アレックスは今も奥様とアメリカ国内にいるとのことです。
オクラホマにいるのかは定かではないですが、とりあえず今は彼が元気で、笑顔であることを願うばかり。
実際にアレックスがなんらかの発表をしたら、番記者さんたちが記事にしてくれると思うので、それまではただただ彼の幸せを祈りたいと思います。
サンダーの復調も心の底から祈ってますけどね…
いやマジで
